Ihre Website ist in die Jahre gekommen – aber was nun?
Muss gleich ein kompletter Relaunch her oder reicht es, die bestehende Seite zu modernisieren?
Viele Unternehmer stehen vor der Frage: Website Recycling oder Website Redesign?
Beide Ansätze haben ihre Vorteile, verfolgen aber unterschiedliche Schwerpunkte. In diesem Beitrag erfahren Sie, was die beiden Begriffe bedeuten, wo die Unterschiede liegen und wie Sie entscheiden, welcher Weg für Ihre Website der richtige ist.
Was versteht man unter Website Recycling?
Beim Website Recycling wird Ihre bestehende Website nicht von Grund auf neu erstellt. Stattdessen bleibt die Basis erhalten, während gezielte Optimierungen vorgenommen werden: Technik, Performance, Sicherheit und Struktur werden modernisiert. Auch kleinere visuelle Anpassungen können dazugehören, aber das Design bleibt im Wesentlichen bestehen.
Der Vorteil: Sie sparen Zeit und Kosten, weil bestehende Inhalte und Strukturen weiter genutzt werden.
Was versteht man unter Website Redesign?
Das Website Redesign hingegen legt den Fokus auf die Neugestaltung des Erscheinungsbilds. Hier wird die Website optisch, inhaltlich und strukturell überarbeitet. Ziel ist ein frischer, moderner Look, der zur Marke passt und die Nutzerführung verbessert.
Technische Anpassungen sind zwar Teil des Prozesses, doch im Vordergrund stehen Layout, Design, Corporate Identity und User Experience.
Website Recycling vs. Website Redesign – Was passt zu Ihnen?
| Aspekt | Website Recycling | Website Redesign |
|---|---|---|
| Ziel | Technische Modernisierung und Optimierung | Neues Erscheinungsbild & verbesserte Nutzerführung |
| Fokus | Technik, Ladezeiten, Sicherheit, SEO | Design, Layout, Branding, User Experience |
| Inhalte | Bestehende Inhalte werden übernommen und optimiert | Inhalte werden überarbeitet, neu strukturiert oder ergänzt |
| Design | Anpassungen & Modernisierung des bestehenden Designs | Komplette visuelle Neugestaltung im frischen Look |
| Struktur | Grundstruktur bleibt bestehen | Navigation und Seitenaufbau können neu konzipiert werden |
| Zeitaufwand | Geringer, da vorhandene Elemente genutzt werden | Höher, da eine Neugestaltung erforderlich ist |
| Kosten | Kosteneffizienter, da keine komplette Neuentwicklung | Höher, abhängig von Umfang und gewünschter Individualisierung |
| Geeignet für | Websites mit solider Basis, die nur technisch modernisiert werden müssen | Websites, deren Erscheinungsbild nicht mehr zur Marke oder Zielgruppe passt |
Fazit: Welcher Weg ist für Sie der richtige?
- Wenn Ihre Website grundsätzlich funktioniert, aber technisch und sicherheitsrelevant modernisiert werden muss, ist Website Recycling die richtige Wahl.
- Wenn Ihre Seite optisch veraltet ist, nicht mehr zur Marke passt oder Ihre Zielgruppe nicht mehr anspricht, dann lohnt sich ein Website Redesign.
Beide Wege sparen im Vergleich zu einem kompletten Relaunch Ressourcen – die Entscheidung hängt also davon ab, ob Sie mehr Wert auf Technik und Effizienz oder auf Design und Nutzererlebnis legen.
